Рецензия на книгу
Five Feet Apart
Рейчел Липпинкотт, Микки Дотри, Тобиас Иаконис
Аноним4 мая 2020 г.... а могло бы
Прочла "В метре друг от друга", а через 3-4 дня и без того слабые впечатления успели поистрепаться.
Я помню больницу, я помню обязательный "метр" между Стеллой и Уиллом, помню ледяной воздух на крыше и на льду.Мы заранее знали, чего ждать от текста - много было написано "до" выхода романа и "после" - и незлобливо настроились к знакомой грусти, слезам, к трогательно-наивным разговорам. Но что случилось, почему ожидания не оправдались? В сюжете страшный диагноз, влюблённые, потеря друга, палаты, пропахшие лекарствами, хрустящие стерильные халаты медсестры - контекст сложен, а эмоций нет - выкачали.
Может дело в тройственном авторстве? Книга цепляет, когда она частная, т.е. когда рассказывает о подлинных переживаниях, а не о компромиссе переживаний нескольких писателей. Кто-то из трёх тормозил детей в столовой, кто-то гнал их к бассейну и поэтому на бегу они слегка покосили повествовательную логику, просыпали много клише и смяли диалоги.
Каждый новый поворот в отношениях главных героев выскакивает так же неожиданно - как чёртик из музыкальной шкатулки - и необоснованно, просто ВДРУГ! Как такому верить?
Также впечатление портит ещё один грешок young adults литературы, которым авторы здесь неприлично злоупотребили - фиксирование почти КАЖДОГО движения, никак не влияющего на развитие действия: встала - подошла - перевела взгляд - обратила внимание - протянула руку - схватила пуддинг... Почему не просто "взяла пуддинг"? Потому что объём сократится страниц на 50!
Положительное в книге, конечно, есть. Во-первых она познакомила широкий круг читателей с довольно редкой и страшной болезнью; во-вторых, в ней оспаривается "крутость" безответственных поведения и отношения (к себе, к здоровью, к близким), которые так привлекательно-романтично выглядят в романах и кино, мол "живём лишь раз". Но создать стабильный, непротиворечивый эмоциональный фон это не помогло.
P.S. Чтобы не вызвать ложное впечатление, что я просто имею предубеждения против young adults, привожу пример двух очень хороших романов схожей тематики: «Весь этот мир» Никола Юн и «Виноваты звезды» Джон Грин ...
Содержит спойлеры9776