Рецензия на книгу

• 

  IlyaVorobyev3 мая 2020 г.

  Клуб любителей жизни

  Эта книга - как лучик весеннего солнца после долгой серой зимы. Мэри Энн Шефер и Энни Бероуз выбрали для своего романа необычный исторический фон. Оккупация английского острова Гернси Германией в годы Второй Мировой - исторический факт, который на фоне других трагических событий войны выглядит скорее курьёзом.

  Догадываюсь, что многим соотечественникам книга может показаться прекраснодушной, страданий - переоцененными, а чаяния и устремления героев - не стоящими и гроша. Ну еще бы, чем эти англичанки пытаются нас разжалобить? Надуманными страданиями деревенских чудаков во время нелепой оккупации, в которой они ели пироги, читали книги и ровным счетом ничего не делали, чтобы изгнать оккупантов. Главная героиня, во время лондонского "блица" Люфтваффе потерявшей дом и родным, кажется куда более заслуживающей сострадания. Потому как уж мы-то знаем, какими могут быть и война, и страдания, и оккупация.

  Но я предложил бы не ожесточаться сердцем. И я нисколько не сомневаюсь, что Шеффер и Берроуз, если бы захотели, прекрасно могли бы избрать и куда как более ужасный фон для своего романа. И всё же они отправляют нас вместе с главной героиней к берегам Гернсию Почему?

  Пасторальная община чудаковатых фермеров - безусловно, не лучшее место для военного героизма. Его и не будет. Гернсийские фермеры не стали партизанами, не организовали на острове ячейку сопротивления... Да, они ели пироги и читали книги. И всё же роман - о силе человеческого духа. Парадокс? Это, если угодно, ода "малым делам", которые помогают сохранить рассудок и жизнелюбие даже в мрачные годы лишений. И, конечно, это книга о силе искусства, которое помогает возвыситься над обстоятельствами: оккупацией, войной, унижением и позором. Это героизм обывателя, "маленького человека". И, если только читатели не льстят себе, воображая, как во время войны сотнями отстреливали бы фашистов из пулемета и швыряли гранаты под "тигры", эта книга - о каждом из нас, доведись нам оказаться в схожих обстоятельствах. Согласен, далеко не всякому это понравится.

  Книга, как я уже сказал, получилась очень светлой. Шеффер и Берроуз избрали форму "романа в письмах", так что книга читается очень легко, а с её страниц слышится разноголосица персонажей, почти каждый из которых получил свой собственный голос. Конечно же, громче и увереннее слышится голос главной героини, молодой писательницы, околдованной удивительной историей простых гернсийцев, так непохожих на других британцев, работавших на фабриках и воевавших на фронтах Второй Мировой. Чувствуется, что произведение выполнено в традиции великой английской литературы - особенно проявляется это в мягком британском юморе. Чего стоит хотя бы трогательная история Оскара Уайльда, гармонично вплетенная в ткань повествования.

  В этом весь роман - трагичное и комичное, будничное и вневременное, всё смешалось на острове Гернси. Но, как за зимою наступает весна, так и люди - простые, самые обыкновенные и уж точно не герои - снова учатся мирной жизни, усвоив все вольные и невольные уроки войны. А жизнь, в конечном итоге, продолжается.

  5

  92