Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Мерзкая плоть

Ивлин Во

  • Аватар пользователя
    Аноним26 января 2012 г.

    Почему-то ожидания были самыми отвратительными. Может, само название "vile bodies", мерзкое и с переводом, и в оригинале, а может это обложка книги, тошнотворно-зелёного цвета, а может, что ещё, моя любовь к Англии, например. Когда я начала читать, я почувствовала шелест страниц Вудхауза, бой Биг-Бена, этот британский акцент, до тошноты сладостный, ах, эти платья по колено, эти короткие причёски с ленточками, вот шампанское льётся рекой. И вот уже конец книги, так быстро. Война.

    Здесь вроде бы нет какого-то лихо закрученного сюжета, если он вообще есть, но читая, понимаешь, как быстротечно время, как всё ненужно порой, как жизнь дорога и как необходимо жить каждой минутой, каждым вдохом глотая драгоценный воздух.

    Тонкий юмор присутствует, но он не добрый, а злой. А злой юмор это всегда трупы, смерть, болезнь, разложение. Разложение мерзкой плоти.

    8
    73