Рецензия на книгу
White Line Fever: The Autobiography
Lemmy Kilmister, Janiss Garza
DmitrijAgaponov30 апреля 2020 г.Ace of spades
Одна из лучших, мною прочитанных музыкальных автобиографий. Лемми все-таки человек и пароход, сделавший для рок-музыки очень многое, любивший свое дело и своих слушателей. Обилие смешных моментов, кое-где смеялся прямо в голос.
Вооружившись планшетом в процессе чтения прослушивал композиции и альбомы фигурирующие в книге, что позволило многое вспомнить и многое открыть для себя (например группу Hawkwind).
Написана книга очень живым и простым языком, перевод ее ничуть не испортил, ну только если в паре моментов вольного перевода ругательств).
Сноски многое дополняли.
Жаль, что таких автобиографий, посвященных рок-музыке у нас выходит маловато.3331