Рецензия на книгу

• 

  Ofegenia24 января 2012 г.

  Говорят это очень «думательная» книга.
  Говорят она поднимает злободневные вопросы.
  Говорят она об ответственности ученых за свои открытия, ответственности родителей за своих детей.
  Глубоко о науке, сильно о политике, интересно о религии.
  Серьезная книга одним словом.
  Говорят.

  Каюсь, все это я узнала только после прочтения книги. Взялась же я за неё не зная о чем она, не ознакомившись даже с аннотацией, не говоря уже о рецензиях, зная лишь о понятии льда-девять, упоминаемого где-то в курсе ФКС.
  Зря. Очень зря. Надо завязывать с таким «безответственным» чтением.

  Я оказалась абсолютно не готова к Воннегуту, я даже приняла начало книги за предисловие, за историю её написания. Я тщетно пыталась припомнить среди отцов атомной бомбы, среди ворочавшихся на языке Фейнмана, Ферми, Бора и Блоха, некого Хоннекера, а после даже залезла в википедию, дабы убедиться, что его там нет. Я плевалась, шипя «что за бред?» , пока не вдруг не осознала, что собственно книга-то уже началась. Внезапно.
  
  Я просто не могла поверить, что главы вроде бы серьезного недетского произведения могут быть ТАКИМИ маленькими (порой это полторы странички!). Не знаю как остальных читателей, но они меня практически оскорбили, как и примитивнейший язык (а учитывая то, что считается, что Воннегут в переводе выигрывает, язык оригинала должен быть и вовсе аховый), как и разжёванность идей до консистенции детского питания. Такое ощущение, что читателя, по умолчанию принимают за идиота, беззубого младенца, способного прочесть только фразы вроде «мамы мыла раму», а «серьёзные» мысли переваривать только в таком безобразно упрощенном виде. Противно, я о себе все же лучшего мнения.

  При этом сама книга и трагедия человечества, описанная в ней, меня абсолютно не трогает, не заставляет ни чувствовать, ни мыслить. Не только потому, что конкретно я не считаю гибель всего человечества, особенно такую безболезненную, страшной трагедией, но скорее от того, что человечество в «Колыбели для кошки» ― не живое, не настоящие, картонно-пластмассовое. Будете ли Вы сопереживать кукле Барби? Я ― нет.

  Не бывает таких физиков, не бывает. То как описан мир физиков в книге для меня ― это почти личное оскорбление, это клевета, это извращение в конце концов. Хочется крикнуть: «Курт, чёрт бы тебя побрал, ты пишешь о том, о чем понятия не имеешь, да ещё и осуждаешь это!»

  Воннегут придумал физика, асоциального инфантильного гения-дегенерата, и возложил на него ответственность за создание ядерной бомбы. Такого легко обвинить, высмеять, сделать отрицательным примером.

  Да только ядерную бомбу делали другие люди ― достаточно прочитать воспоминания того же Фейнмана, карикатурой с которого мне видится Хоннекен, чтобы не верить не единому слову Воннегута об «отце ядерной бомбы». А если в этом мире физика и физики, наука и вообще ученые ― другие, то ведь все написанное в книге ― лишь надуманное: фальшивая трагедия, несуществующий конфликт. Чему сопереживать? О чем думать?

  Мне долго казалось, что я просто не поняла книги, почти месяц пыталась найти людей, которые прочли «Колыбель для кошки» и поговорить с ними об этом. Практически никого не нашла, и в конце концов у меня выкристаллизовался почти риторический вопрос: «А есть ли в ней вообще что-то, что можно понять?..»

  Ну и последнее, что раздражало на протяжении всей книги ― это навязываемый боконизм, псевдофилософия, которую не хотелось ни понимать, ни разбирать, и которую, по сути, я просто опускала. А единственное, что нравится в книге ― это как ни странно конец. Хотя по-видимому это произошло лишь потому, что мне искренне мила и приятна идея показывать язык богу.

  PS: Единственно, что оставила мне книга ― это миллион вопросов от недофизика в моем лице.

  Например таких:

  1) Если этот лёд-девять такой, почему вся вода не стала им до открытия Хоннекена?
  2) Как и почему Хоннекен создавал и хранил подобное редкое и опасное вещество у себя в тазу, а не в лаборатории?
  3) Да вообще судя по книге Хоннекен ― теоретик, тогда вообще какого чёрта?..
  ...

  48

  376