Рецензия на книгу

• 

  Ferzik28 апреля 2020 г.

  Марк Эдвардс - "Сороки".

  Немного парадоксально: хоть чуть-чуть примерно зная, о чем будет книга, можно предсказать ключевые события практически со стопроцентной точностью, и всё равно оторваться тяжело. Вообще, сюжет легко описать парой строчек: молодая пара въезжает в новую квартиру, а соседи строят козни, пытаясь выжить влюбленных оттуда. И естественно, постепенно градус напряжения повышается: то, что начиналось как досадные недоразумения, к финалу перерастает в абсолютно несмешные штуки. При этом часть таких ходов на самом деле угадать несложно. По крайней мере, я не ошибся. Подобную предсказуемость мог бы компенсировать какой-нибудь финальный твист, но увы, Эдвардс обходится без него (а я уже сам несколько вариантов придумал по ходу чтения). Причем это осознанное решение автора. В качестве послесловия приводится его письмо к читателям (я ради любопытства глянул книгу на английском - там его нет). Видимо, наше, отечественное издательство переводило книгу не с первого издания, но не суть. В письме Марк Эдвардс отвечает на вопросы, которые ему уже присылали. Поясняет некоторые замыслы, указывает, что отсутствие неожиданного поворота - намеренное решение, вносит небольшую интригу, о том, что случилось далее с некоторыми героями. Ну а поскольку "Сороки" - первая часть трилогии (пока трилогии, может, и дальше разрастется), понятно, что противостояние соседей не последнее.

  В общем, если с сюжетной точки зрения всё предельно понятно, напишу пару слов о языке и жизненности. Язык бойкий, легкий, читать, как я указывал выше, увлекательно. Дополнительное свидетельство тому - факт, что некоторые линии не получили должного развития, а герой в конце повел себя откровенно глупо, приходит в голову уже после чтения. То есть, раз автор сначала удержал внимание, а потом заставил задуматься - это чего-то стоит. А с точки зрения реальности - да, не всем везет с соседями. В моем позапрошлом жилище, где я прожил без малого 24 года с самого рождения, в один "прекрасный" момент активизировалась подросшая девочка с нижнего этажа, включая по выходным, когда родители на даче, музыку на весь дом. Посреди ночи, естественно. А вот Марку Эдвардсу с его тогдашней девушкой соседи делали прицельно-адресные пакости, часть из которых вошла в книгу. Да, она основана на реальных событиях, но, конечно, приукрашена - автор, к счастью, не окунулся сполна в то, что прошли его герои. Но, кстати, переехал и сам - это тоже написано в обращении к читателям. Зато соседи-"сороки" (роман так называется, потому что сороки известны повадками разорять чужие гнезда) подали ему идею для романа, вот он и оттоптался. Как мы видим, даже неприятности можно конвертировать в удовольствие.

  14

  1,5K