Рецензия на книгу

• 

  Kate_hamster

  27 апреля 2020 г.

  Продираясь сквозь дебри

  С этой книгой мне посоветовали ознакомиться в ходе одного проекта, я про нее уже слышала, знала о ее существовании и буквально через час после совета села ее читать. Дальше первой страницы я продраться не смогла. Я вязла в описаниях и в эпитетах и умирала от скуки. В результате книжку я прослушала, хоть для этого и пришлось приложить усилия.

  Стоит упомянуть, что первое издание книги датировано 1989 годом, а события в ней, судя по всему, происходят в 1987. Так вот Франция все же очень изменилась за то время, что прошло с момента издания книги, говорю это, как человек, который почти 6 лет во Франции живет. Во время слушания этой книги во мне постоянно сменялась палитра чувств, от согласия с автором, до желания дать ему в морду (как бы грубо это не звучало). Местами у меня возникало ощущение, что автор любит французов и Францию, а местами, что насмехается над этим всем. Я даже было подумало, что это все из-за интонация чтеца, но проблема была еще и в эпитетах, подобранных автором.

  Автор фактически ничего не рассказал не о Провансе, ни о его житлеях, зато много рассказал о еде и ремонте своего дома. Такой фокус на еде мне был непонятен - кажды регион Франции уникально прекрасен и фокусируясь только на еде, можно упустить много чего. Возможно, конечно, такой фокус связан с тем, что автор британец, а британцы очень часто становятся ярыми поклонниками французской кулинарии.

  В целом книга очень странная и посоветовать я ее не могу, поскольку положительных сторон у нее не так уж и много.

  6 понравилось

  284