Рецензия на книгу
The Tao of Pooh
Benjamin Hoff
Аноним27 апреля 2020 г.Оказывается и на западе существуют великие даосы
Когда-то я уже начинала эту книгу, но в моем варианте не хватало страницы и я ее оставила, на время. Ну а теперь время пришло...
В один не очень прекрасный день я чувствовала себя не особо прекрасно. Карантин, самоизоляция, коронавирус, да ещё и погода плохая. И тут я вспомнила про эту книгу. И я ее начала читать и одно лишь предисловие уже меня развеселило и порадовало:
"What's this you're writing?" asked Pooh, climbing onto the writing table.
"The Tao of Pooh," I replied.
"The how of Pooh?" asked Pooh, smudging one of the words I had just written.
"The Tao of Pooh," I replied, poking his paw away with my pencil.
"It seems more like the ow! of Pooh," said Pooh, rubbing his paw.
"Well, it's not," I replied huffily.
"What's it about?" asked Pooh, leaning forward and smearing another word.
"It's about how to stay happy and calm under all circumstances!" I yelled.
"Have you read it?" asked Pooh.Мне вообще нравится восточная философия, Буддизм, Дзен, фольклор. А тут такая удивительная интерпретация Дао словами и поступками Винни-Пуха. Это скорее прекрасное вступление, такой себе 101 class, чтобы как можно проще объяснить основу. Но написано чудесно, с юмором и все так же актуально: мы забываем себя слушать, а потому пребываем в хаосе и панике, но если довериться своему внутреннему голосу, смотреть на жизнь без ожиданий, а просто принимать ее такой какая она есть, радоваться мелочам, то можно быть счастливым здесь и сейчас, а не когда-нибудь в отдаленном будущем и то навряд ли.
Теперь хочется перечитать Винни-Пуха и всех-всех-всех, Лао-цзы и Чжуан-цзы.
3194