Рецензия на книгу

• 

  Dorry22 января 2012 г.

  Шарлотта Бронте действительно является автором "Джейн Эйр"

  
  

  И это по ходу дела единственный факт в книге(не считая, конечно, что на самом деле существует Кремль, царь Николай, корлева Англии и т.п.).Л.Д.Роулэнд столько всего напридумала, что голова идёт кругом.Причём как-то не очень правдоподобно.

  Сама бы такую книгу не купила, но подарили, делать нечего, пришлось прочитать.Обычный такой псевдодетективчик, сразу понятно кто "плохиш".Повествование нудное, скучное, хотя готова признать, что в конце всё-таки немного затянуло(но, наверное, из-за любовной линии).Характеры раскрыты не полностью,постоянно раздражает упоминание через абзац каких-то "прошлых" приключений Шарлотты.Если бы ещё была создана чисто английская атмосфера...но это я прям размечталась.

  Ага, вот вам рецепт книги, которую будут покупать:знаменитость в главные герои, и придумывай что хочешь.

  Но на мой взгляд всё таки есть плюс:в книге нет никакой пошлости и грязи.Совершенно.Даже постельные сцены описаны так красиво, что действительно нравится читать.

  Кстати,хотелось бы отметить перевод.Он очень хорош, зная скупость английской речи.

  Поэтому переводчику 5, романчику 3.

  6

  94