Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
garatty21 января 2012 г.Кто бы мог подумать, что педофилам приходится так тяжело жить со своим грузом. Каждодневные мучения при виде юных школьниц или школьников. Постоянный гнёт вожделения. Ха.
Похоть. Пронизывает большую часть романа. Похоть всепоглощающая и "великая" (если это применимо к слову "похоть"). Как будто почувствовал себя 13-14-15-летним вновь. Такое количество вожделения сложно отыскать даже в порнографических рассказах. Стилистически сложно описывать события и ощущения от лица извращенца. И это Набокову удалось, несомненно, прекрасно, даже поражает, насколько реалистично выглядит сознание нашего "любителя нимфеток".
Однако, несмотря на всю оригинальность задумки, "Лолита" мне не сильно понравилась. И виной этому послужил язык Набокова. Как по мне так он чересчур "перенасыщен" (даже не знаю, как по-другому описать), что поначалу существенно замедляло прочтение. Страниц через 40 всё-таки привыкаешь. Но эта манера изложения не в моём вкусе и меня мало завлекла. К тому же текст местами насыщен "лишней информацией". Где-то в начале приводится довольно внушительный список имен людей из какой-то энциклопедии. Зачем? Непонятно. Вторая часть романа начинается с довольно пространного описания мест, где главные герои побывали. Сухое перечисление. Я, конечно, понимаю, что роман стилизован под исповедь (или признательные показания), но всё-таки такие факты действительно тяготят при прочтении.
Спустя определенное количество страниц (страниц за 100 до окончания) я начал подумывать, что роман изжил себя и в принципе его надо было бы уже закончить автору. Однако Набоков не прекращает и не прекращает свою историю. Если бы произведение было бы покороче, даже не вдвое, а всего лишь на четверть, он бы в результате вызвал куда более приятные эмоции. Но так как я дочитывал в полнейшей скуке, с целью лишь бы дочитать, а не с целью узнать финал, то книга в итоге заслужила именно такую оценку от меня.P.S. В послесловии позабавила история Набокова, что одно издательство предложила издать "Лолиту" лишь в том случае, если 13-летняя девушка будет заменена мальчиком. Кстати возможно было бы даже интересней. По крайней мере, пикантней.
12102