Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

All the Light We Cannot See

Anthony Doerr

  • Аватар пользователя
    daphnia23 апреля 2020 г.

    Представьте себе математическую задачу. Когда из точки А в точку Б вышел поезд, а из точки Б в точку А выехал автобус, а где-то посередине маршрута перпендикулярно к ним из точки С спешит велосипед. И теперь задача: выжить в этом треугольнике.

    Аннотация книги на удивление точно описывает ее (что бывает в последнее время не просто редко, а очень редко): слепая французская девочка (из точки А), гениальный и застенчивый немецкий мальчик (из точки Б) не подозревают о существовании друг друга, но неуклонно движутся навстречу друг к другу, не зная, что откуда-то сбоку (из точки С) к ним движется мучимый метастазами фельдфебель, специалист по драгоценностям и предметам культуры, у которого амбициозная задача - собрать все великолепие европейской культуры в некоем новом центре на 1000 залов, гордости Рейха и доказательстве его величия.

    Аннотация книги на удивление глухо молчит о том, насколько эта книга пронзительная. Простая, написанная короткими предложениями, но затягивающая, как воронка. Эпизод из точки А, эпизод из точки Б, эпизод из точки А, эпизод из точки С - такое чередование казалось бы должно создать клиповый эффект, но нет. Она создает полную иллюзию погружения. Ты буквально двигаешься вместе с этими крошечными фигурками, которые плывут навстречу друг к другу. И буквально видишь и слышишь всё, что происходит вокруг них. Ощущаешь собственной кожей.

    Она кажется такой маленькой, такой легкой и "на один вечер", но потом оказывается, что иногда ее нужно отложить, чтобы вдохнуть, потому что выдохнул ты последний раз на 50-й странице, а впереди еще 550.

    Отдельные эпизоды из нее можно просто брать для иллюстрации "что такое война на самом деле". А некоторые - для иллюстраций того, что предательство - это не характеристика национальности, а исключительно признак человека обыкновенного.

    Невероятный, огромный, абсолютно живой роман о войне, в людях на войне, о детях на войне, о любви, заботе и том, что не способна уничтожить ни одна война.

    А, и да. Отдельное удовольствие доставило то, как "ни бамбит!" у русликов, которые поставили книге негативные оценки на своем, русликовом ресурсе. Бо там-де посмели "осквернить память вяликих дядов-асвабадителей" тем, что назвали их грязными насильниками. Впрочем, у русликов всегда "нибамбит!" из-за правды

    1
    109