Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Голоса Памано

Жауме Кабре

  • Аватар пользователя
    Sovushkina23 апреля 2020 г.

    Неужели? Неужели я ее домучила? Или она меня?
    Эта книга далась мне с большим трудом. Я буквально протискивалась сквозь буквы, слова, предложения, страницы. Пришло время подвести итог моим мучениям.
    Да, сюжет довольно неплох. Сама история могла бы оказаться очень интересной, если бы не авторский стиль повествования. Как же утомили меня бесконечные повторения одних и тех же фраз. Приведу одну цитату:


    ...(из Вилабру - Комельес и Кабестань Роуре и Вилабру из Торевии и Пилар Рамис из Тирвии, той еще шлюхи, но лучше я промолчу из уважения к бедному Анселму)...

    Запомнили фразу? А я ее успела выучить наизусть! Потому как в книге она встречается раз 30 точно. И такого плана фраз - повторений наберется еще с добрый десяток. Автор, за что так со своим читателем? Ну, в первый раз повтор было прочитать даже смешно, но потом зачем? Вы настолько не уважаете читателя, что держите его за дебила, который через пару страниц мог забыть эту величайшую фразу, которая к сюжету книги не имеет особо важного отношения???
    Остался непонятен финал. Почему Тина оказалась где - то в странном месте, если отправилась в больницу?
    Немного о сюжете: небольшая деревенька, где жители ненавидят друг друга уже не один десяток лет. Но так и продолжают, ненавидя, жить бок о бок. А "кашу ненависти" заварил всего один человек. Богатая дама, которая возомнила себя Богом и вершителем судеб. Она всю жизнь идет по головам, по трупам, по судьбам, считая что ее деньги дают ей такое право. И даже некоторые хорошие ее дела/поступки совсем не вызывают к ней симпатии. Да, она усыновила ребенка. Но перед этим она разрушила и уничтожила жизни его родителей. Искупает ли этот добрый шаг тот грех, который она на себя взяла? Не думаю.
    Можно было б вспомнить фразу "благими намерениями вымощена дорога в ад", но все же не было у Элизенде благих намерений. Лишь собственный эгоизм.
    Не буду рекомендовать книгу к прочтению. Читать ее или нет - решайте сами.

    18
    984