Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
VikaKodak21 апреля 2020 г.Возьми мою руку…
Честное слово, я верю в женскую дружбу. Где-то непременно должны существовать настоящие подруги, на чьем плече ты можешь самозабвенно выплакаться не опасаясь, что твои секреты станут достоянием всех подряд. Но если они и есть, то точно не в нищем квартале Неаполя, где в семьях сапожника Черулло и швейцара Греко подрастают две сообразительные девчушки – Элена и Рафаэлла, у которых чуть больше мозгов, чем требуется для спокойной жизни в неаполитанских трущобах.
…Но с самых первых неуверенных шагов навстречу друг другу становится ясно: относительное равенство социального положения еще не гарантирует долгой и нежной дружбы. В отношениях с Лилой Лену с самого начала кажется безнадежным аутсайдером, которая и думать не смеет о том, чтобы стать с ней на одну ступеньку. Это дружба в одни ворота, где один дружит, а другой позволяет с собой дружить. Лену восхищается Лилой, благоговеет перед ней… и понятия не имеет, что творится у той в голове. Впрочем, как и вся остальная местная публика, для которой Рафаэлла Черулло – не только загадка, но и настоящая заноза в заднице.Если Лену – это послушная девочка и прилежная ученица, то Лила – это буря и натиск. Слишком дерзкая, слишком самоуверенная, слишком умная. Но каково понимать, что грош цена твоим мозгам, если отец не видит смысла продолжать твое образование? У Лилы есть все причины завидовать Лену, но нет времени на то, чтобы тратить его на такую ерунду. У нее есть цель, и она сделает все для того, чтобы заполучить желаемое.
Первая книга «Неаполитанского квартета» - это присказка, не сказка, очевидно, что сказка будет впереди. Только на последних страницах «Моей гениальной подруги» Лену осознает, что если и дальше будет плыть по течению, то ничего хорошего из этого не выйдет. Только на последних страницах Лила поймет, что сделала главную ставку на хромую лошадь. И если Лену еще может разыграть новую партию, то что делать Лиле?
Италия Элены Ферранте – это не лакированные туристические фасады, а грязные улочки, в которых кипят страсти, рождаются дети, старшие братья чистят морды другим старшим братьям в отместку за поруганную честь младших сестер, а младшие сестры, хихикая и жеманясь, садятся в роскошные автомобили в надежде, что те хотя бы на часок-другой увезут из в лучшую жизнь. Но однажды две маленькие девочки пройдут через темный и страшный туннель и отправятся по пыльной дороге вперед, к морю. Увидят ли они его?
25951