- Главная
- Энтони Бёрджесс
- 📚 Книги
- Заводной апельсин
- Рецензии
- Читала книгу не в том... «Заводной апельсин»Читала книгу не в том... «Заводной апельсин»
Отзывы о книге Заводной апельсин
litishia16 января 2012Читала книгу не в том переводе что большинство, выбрала осознанно, там нет латиницы, а только шузы, айзы, отобасы и прочее. История у меня с этим произведением интересная - смотрела фильм лет в 15, тайком, с жуткой боязнью что вот- вот зайдут родители и увидят массу откровенных сцен. Может быть поэтому, а может из-за того что мало лет не поняла из фильма ровным счетом ничего, кроме того что на меня вылили ушат д***ма и поэтому захотелось прочесть книгу, в них как-то всегда легче вникать. Так уж вышло что прочла спустя 7 лет как раз хороший срок и для умом подрасти и для сюжет фильма забыть напрочь кроме названия. И я рада что у меня вышло именно так.
Прочтя "Апельсин" сегодня у меня все выстроилось на свои места как и задумал автор. Я узнала что Алекс-бой совсем не подонок, а наоборот жертва. Все ужасы и насилия книги не произвели на меня ровным счетом никакого отвратного впечатления. И замысел автора стал понятен, человек не является таковым если он не способен к агрессии, силе и удовольствию, как бы не прискорбно, революционно или вызывающе это не звучало, автор прав и я с ним согласна. Ненормально если человек не может постоять за себя, высказать свою позицию, а является лишь куклой. Человек состоит из хорошего и плохого и этот состав нельзя изменить, другой вопрос уже что и в каких ситуациях это применять
Книга хороша, но слава витающая вокруг нее мне кажется все-таки немного преувеличена. Читайте и постарайтесь оградиться от грязи, тогда все будет ясно и понятно
8 понравилось
29

Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
насчет перевода - мне было очень неудобно читать с латиницей, и я тоже выбрала другой перевод. а за рецензию спасибо!