Рецензия на книгу
Призрачный замок
Оскар Уайльд, Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс
Аноним17 апреля 2020 г.Невероятно выдающееся собрание!
Совершенно уникальная и потрясающая книга, которая наверняка останется в памяти читателя надолго! Уникальна она тем, что большинство рассказов довольно именитых авторов были переведены на русский впервые специально для этого издания. Этот большой плюс сводится к большому минусу следующим вопросом: а нужно ли было их переводить? Ведь по какой-то (понятной после прочтения) причине их целое столетие никто не удосуживался перевести. Лучше бы так и оставалось. Потрясает же она полнейшим отсутствием хорошего вкуса у составителя данной антологии. Ни одного достойного рассказа в книге мною обнаружено не было. И это еще раз доказывает ее уникальность – такой бездарной антологии я еще никогда не читал.
6488