Рецензия на книгу

• 

  Pochitayez13 января 2012 г.

  Ох ты ж, даже не знаю что и сказать! В голове такой сумбур мыслей, что помереть можно!
  Автор представляет вниманию читателя обманчиво лёгкое, но на самом деле, очень сложное, глубокое и многоуровневое повествование.
  Сначала мне всё в этом романе казалось простым, и книга шла на твёрдую троечку, но потом автор стал так дико загоняться и перекручивать созданные собою сумасшедшие реальности и нереальности, что удержаться от восхищения я просто не смог.

  Итак, что понравилось:
  1)Язык. Это первое, что бросилось в глаза, и что автор на все десять баллов смог выдержать в своём произведении. Очень поэтично, очень по-английски пишет Бэнкс. Местами скатываясь на какой-то шотландский слэнг, местами используя мат, местами используя принцип пересказа, а местами и просто подробное красивое повествование. Но всё звучит очень в тему, очень красиво, поэтично, отражая суть и атмосферу всех повествовательных пластов. А их тут очень не мало. Далеко не три, как было обещано в аннотации.
  2)Мост. Это просто потрясающий мир! Фактически – я до сих пор там! Читал о нём – будто видел сон! Автор небольшими штрихами рисует потрясающую техническую фантасмагорию, напоминающую стимпанк! Такую, в которой можно найти сотню смыслов, и в которой, в то же время, хочется жить! А эти два антипода Моста – Королевство и Город! А его устройство, социум, потерянная библиотека! Да там всё прекрасно!
  3)Смысл. Не читайте аннотацию, автор не будет вас просить угадать, кто из трёх героев настоящий. Это будет понятно с самого начала. Нет, это книга о снах. О страхах и мечтаниях человеческой души. О всех недовольствах, о всех счастливых моментах, о всех намерениях. О том, что пугает каждого из нас, о том, о чём все мы мечтаем. Жизненная хроника, история с амнезией, война, пародия на фэнтези и фантастику сворачиваются автором в тугой жгут, для того, чтобы герой понял, чего он на самом деле хочет, и правильно ли он всё делает. Для этого ему надо лишь прислушаться к снам. Увидеть бессмыслицу, чтобы осознать смысл. Ведь те, кто к снам не прислушиваются, лежат в качестве трупов на земле и получают по своим дохлым телам тяжёлой цепью.

  Что не понравилось (хотя прямо минусом я бы это не назвал):
  Всего один пункт - Читается Бэнкс местами довольно тяжело и скучновато. Я дней пять эту его книгу одолевал. Но, поверьте, оно того стоило. Просто такие вот они, британцы. Их надо медленно и с наслаждением тянуть, как кружку горячего чая. И даже местами циничного чёрного юмориста Бэнкса тоже.

  В целом: шикарный представитель современной британской прозы. Совсем не пожалел, что начал своё знакомство с автором именно с этой книги.

  Благодарности:
  За то, что я таки пересилил себя и взялся за этого шикарного английского шотландца, даже после его рассказа "Лишний придаток", хочется поблагодарить читателя Bluefox , которая посоветовала мне эту книгу в рамках флэшмоба 2012. В будущем моё знакомство с Бэнксом однозначно продолжится. Спасибо!

  П.С: это уже вторая книга с данного флэшмоба, написанная современным британцем на тему снов) Хорошее такое совпадение)

  33

  95