Рецензия на книгу
Сон в летнюю ночь
Уильям Шекспир
DashaPushel14 апреля 2020 г.Почему в школе дают читать только трагедии? А комедий нет даже в рекомендациях? Культ страданий какой-то... С непривычки, читалось тяжело, даже аудио версия сливалась в ритмичный фоновый шум. Особенно ломали мозг моменты, где стихи переходили в прозу и обратно. Пьесы в стихах- очень специфический жанр. Читала вслух, кот внимал- все довольны)))
Милая, немного наивная сказка, где все влюблены, но не взаимно. Кто-то по велению сердца, кто-то по невнимательности шаловливого духа. Даже эльфы не могут договориться и жить мирно- ревность, ссоры и раздел детей. После очередной попытки призвать жену к порядку, Оберон, который повелитель эльфов, решил проучить хоть кого-то, и велел насильно влюбить ветреного юношу. Все запуталось окончательно. Наверное, Паку, созданию мифическому, все люди на одно лицо... К концу разобрали всех по парам, но тоже не без заморочек.
Наконец, смогла проникнуться Шекспиром. Он создает атмосферу парой коротких строк, и вот уже ночной лес, роса на траве, сверчки поют... Захотелось почитать в оригинале, но не уверена, что смогу осилить.
P. S.- Дело же происходит в Афинах, богиню должны звать Артемида, а не Диана. Или я ошибаюсь?
6395