Рецензия на книгу

• 

  Аноним3 апреля 2020 г.

  Честно говоря, была очень удивлена новинкой от издательства МИФ. Про Эдит я ничего не знала, но погуглив информацию в интернете и принимая во внимание авторитет издательства, взялась за прочтение немедленно.
  Увы, книгу дочитать не смогла, но обо всем по порядку.
  Эдит рассказывает о своей жизни с того периода, когда евреев начали вытеснять. Ее семья - далеко не пример для подражания. Мать не любила отца, троих дочерей воспитывали в строгости и они должны были найти свой талант и отдаваться ему полностью. Пианистка, скрипачка и самая младшая - гимнастка и балерина. У девочек почти не было детства, любви между родителями они не видели и на себе не особо ощущали. Началась война и всех Элефантов, кроме Клары (она была в другом городе и ее спрятал преподаватель) забрали сначала на кирпичный завод, а потом началось самое страшное - лагеря смерти. То, что пережила девушка и ее семья - ужасно и не поддаётся никакой логике. Описаний ужасов как таковых мало, но что попадётся настолько страшно, что мурашки по коже. Больше всего Эдит рассказывает о своих мыслях и ощущениях, вспоминает прошлое и повествует о будущем. И вот с этим у меня возникли сложности. Я не верила автору. Совсем. Возможно, я черствая и слишком скептик, но меня она раздражала очень сильно. Мир, дружба, любовь, солнце и радуга. В тебя плюет немецкий мальчик, ты идешь через весь город дорогой позора, все тебя ненавидят, но ты думаешь о том, как этот мальчик подойдет к тебе с букетом цветов и скажет, как ему жаль. Люди умирают от голода, есть случаи канибализма, а Эдит думает, какая травинка лучше. Я понимаю, что возможно, это был ее способ справиться со всеми ужасами, но описано уж слишком наивно и слащаво. А ее жизнь после спасения сплошное подробное описание бытовухи. На моменте с приемом скинхеда я закрыла книгу и решила больше не возвращаться к ней. Не отрицаю того, что мадам Эгер и все, кто выжил и не выжил - невероятные люди, но вот автор из нее слабый. Или перевод плохой. Увы.

  5

  334