Рецензия на книгу

• 

  Landnamabok16 августа 2008 г.

  Путешествие по параллельным мирам главного героя - подростка... Настолько контрастно с Лине Кобербёль, молниеносно развивающийся сюжет, калейдоскопическая смена миров, залабиринтивание сюжета, а потом его раскрутка... Шикарное построение сюжета. Ужасный недостаток - чудовищный перевод, сквозь который продираешься как через терновник. Девочка в катастрофичекой ситуации: в одном из миров в Лондоне антигосударственный заговор волшебников во главе с мерлином (должность), все взрослые обезврежены, детей не считают источником неприятностей... пока. И она вызывает волшебника на помощь, подросток, который учится только на волшебника потенциально обладает сильнейшим магическим даром, оказывается в ненужное время в ненужном месте и даёт слово, которое вынужден держать, иначе не сможет попасть домой... Автор "Ходячего замка" по мотивам которого безумные японцы сняли анимешный мульт "Бродячий замок Хаула" - очень интересный автор, мне интересно чрезвычайно. Хочу почитать ещё...

  4

  53