Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним31 марта 2020 г.Пытаюсь себя отучить судить о книге по обложке и названию, но пока безрезультатно. Вот и в этот раз за такой яркой и красочной обложкой я не ожидала увидеть такую мрачную, местами мерзкую, местами грустную историю о Нао,девочке-подростке из Японии.
Именно ее дневник в коробке для ланча с Hellow Kitty, прогуливаясь по морскому побережью острова в Канаде, находит писательница Рут, ещё одна героиня книги.
Читая дневник, Рут знакомится с жизнью Нао, которая переживает сложный период. Прожив долгое время в Америке, она вместе со своей семьей вынуждена вернуться в Японию, т.к. ее отец потерял работу. В новой школе она чувствует себя чужой и терпит просто чудовищные издевательства одноклассников и классного руководителя. Дома тоже все печально - ее отец впадает в депрессию и пытается свести счёты с жизнью, да и сама Нао начинает склоняться к такому завершению своего жизненного пути. Единственное светлое пятно в этом океане мрака - ее прабабушка Дзико (104-летняя буддийская монахиня, которая обожает шоколад, поёт в караоке и умеет слать SMS-ки).
Мне книга определенно понравилась, потому что я интересуюсь культурой Японии с 8-го класса, а здесь Япония почти в каждой строчке. Правда показана она с довольно мрачной стороны: идзимэ (издевательства в школе), хикикомори (затворники, не выходящие из дома), клубы самоубийц, безэмоциональность японцев и тд.
Советовать сие произведение кому-то я не считаю необходимым, потому книга на любителя. И если вас никогда не интересовала Япония и ее культура, то это не самый лучший вариант для знакомства с ней. Но на меня эта история произвела впечатление6499