Рецензия на книгу
Маленький незнакомец
Сара Уотерс
elefant29 марта 2020 г.«Этот дом меняет людей»
Мрачная история, исполненная в готическом стиле, так популярном в XVIII – XIX столетии. Автор сама признавалась, что на её написание вдохновили мрачные классические произведения Чарльза Диккенса и Эдгара По, Ширли Джексон и Дафны Дюморье. «Маленький незнакомец» действительно впитал в себя «тихий ужас» «Призрака дома на холме» - будто читаешь своего рода дубликат той истории; загадочность и таинственность «Ребекки».
1948 год. Послевоенное время не щадит историю. И вот уже меркнет слава былых аристократических родов, зарастают сорняками их мрачные особняки, а всё старое – покрывается плесенью… Война же коснулась многих. Одни, подобно Родерику, возвращаются с фронта покалеченные физически и душевно, другим – остаётся лишь вспоминать о былом величии и предаваться горестным воспоминаниям, подобно всей семье Айресов.
Примерно на таком фоне и развивается история Хандерс-Холла – мрачного особняка, судьба которого, как и его обитателей, кажется, обречена. Странные звуки и коричневая вода, самозапирающиеся двери и невесть откуда звучащие голоса, внезапно возникающие надписи на стенах, скрипучая по ночам лестница… И это странное присутствие некоего постороннего – то ли мираж, то ли призрак девочки Сьюзен – погибшей 28 лет назад дочери мисс Айрис. Что это – психические галлюцинации или на самом деле таинственная сущность пытается о чём-то предупредить обитателей древнего обветшалого дома? Кто же будет следующим?
«Тут что-то загадочнее истерии. Такое впечатление, будто нечто медленно высасывает из семьи жизненные соки…
Я отмотал воспоминания к тому, с чего всё началось, - незадавшемуся приёму, унизительному для Каролины и злосчастному для дочери Бейкер-Хайдов. Что, если именно в тот вечер было посеяно некое зловредное семя?
Вспомнилось ещё кое что. Нечто начало с Плута, которого оно, по выражению Бетти, «куснуло» или «науськало», а потом медленно набирало силу: передвигало мебель, запалило пожар, оставило каракули на стенах. Затем топотало по коридору и придушенно шептало в трубе. Оно росло, оно развивалось…
Чего ждать дальше?»Одной видится дух рано погибшей дочери, другой предвидит опасность всякий раз, как она подступает к особняку. Долгая болезнь мисс Айрис и душевное расстройство Родерика. Как же коснётся таинственная сущность самой Каролины? Смеет ли она помешать близкому счастью двух возлюбленных – провинциального доктора Джона Роланда и гордой, но нищей аристократки? И какова роль во всём этом служанки Бетти?
На первый взгляд история особняка Хандерс-Холла сплошь наполнена мистическими явлениями и представляет своего рода вариацию романа Ширли Джексон. Однако атмосферность сюжета всякий раз сбивается долгим и утомительным описанием. Лично для меня это стало основным минусом романа. Сара Уотерс явно злоупотребляет описательностью. Истории Джона – от лица которого ведётся повествование, обстановки дома, каждодневного быта его обитателей, приусадебного сада… Сперва это воспринимается как своего рода необходимый атрибут – атмосфера действительно нагнетается той тоской и запустением, что нагнетает сюжет. Однако постоянное обращение к подобному приёму при каждой удобной возможности быстро утомляет. Такое ощущение, будто автор таким способом пыталась скорее раздуть объём книги, нежели повысить его атмосферность.
Книга действительно увлекает, хотя местами и приходилось просто просматривать страницы, опуская многочисленные моменты, о которых уже говорил. Попутно смотрел экранизацию «Маленького незнакомца». Их сочетание хорошо дополняет друг друга. Вряд ли вернусь к прочтению книги ещё раз – лучше с удовольствием перечитаю «Призрак дома на холме».
324,2K