Рецензия на книгу
The Tokyo Zodiac Murders
Содзи Симада
AnastasiaTheDreamer28 марта 2020 г.Мой первый опыт прочтения японского детектива/триллера.
Это было любопытно. Сразу в глаза бросается огромное отличие от западных триллеров, к которым я привыкла. Здесь дело не в экшене, твистах и нагнетании обстановки. Это очень размеренная, неторопливая история. Да и не совсем триллер, скорее, традиционный детектив. И, к примеру, разбивание четвёртой стены время от времени – такое не часто увидишь в западных книгах.
Объективно говоря, это очень умная, талантливо скроенная история. Но мне было сложно вникнуть, особенно поначалу. Автор вываливает на читателя очень много информации за один раз. Вот и ещё одно отличие. К тому же, мне было сложно разобраться во всех японских именах.
Наверное, поэтому я даже не пыталась вычислить убийцу. Так что финал мне понравился, он был логичным и неожиданным. Но не думаю, что буду читать автора дальше, всё-таки, я недостаточно интеллектуальна для этого. По этой же причине не буду советовать или не советовать, думаю, вам лучше знать, зайдёт вам такая книга или нет.
8346