Рецензия на книгу
The Hobbit or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
Аноним28 марта 2020 г.Повесть "Хоббит, или Туда и обратно" читается довольно быстро (из-за небольшого размера в том числе), но даже за это короткое время происходит полное погружение в прекрасный волшебный мир, созданный Дж. Р. Р. Толкиным. Увы, но чудность этой вселенной не лишает героев опасностей, с которыми придется столкнуться всем, кто идет навстречу приключениям. Это обстоятельство и делает сюжет книги, который и является главной составляющей повести, так как автор не уходит в философствования, что не мешает показать личностный рост персонажей (в особенности главного героя -хоббита), а также сформулировать основные мысли.
Нельзя сказать, что произведение кишит изысканными оборотами, возможно ввиду того, что повесть переводная. В целом, слог неплохой. Читала в переводе Н. Рахмановой.
В аннотации книги сказано, что это "повесть-сказка, классика английской литературы о разрушительной власти денег, о борьбе добра и зла". Я также считаю, что не менее важной мыслью является то, как меняется личность, пройдя через испытания и приключения, как она возвращается к тому, что высшая ценность - мир, покой и хороший табак, как изменяется отношение общества к ней, и как несмотря ни на что, можно прожить на редкость долгую жизнь, чувствуя себя более чем счастливым.
Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолья и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее.Сюжет и мораль можно считать актуальными, так как поднимаются важные в любые времена темы.
Книга подарила мне массу приятных эмоций, и хотя иногда описываются страшные и опасные события, общая атмосфера пропитана теплом. Ощущается четкий контраст родных и враждебных, уютных и холодных мест, что помогает еще больше погрузится в сюжет, самостоятельно испытывая эмоции и состония героев.4349