Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 декабря 2011 г.

  Мне невероятно понравилось! Читается как бестселлер. Автор хочет наглядно продемонстрировать, что такое вездесущий британский юмор, и ей это удается.
  Задачу автор-антрополог ставит непростую - что же такое "быть англичанином"? Не в плане расхожих культурных стереотипов, а чуть глубже. Хотя вынуждена признать, что большинство стереотипов прекрасно укладывается в "английскость", только трактоваться могут по-разному, потому как мало кто задумывался (более или менее научно) о причинах того или иного культурного стереотипа. Не то, чтобы выводов было очень много, но интерпретация интересная.
  Выводы перемежаются с забавными отступлениями, как материал собирался, и это лишь доказывает выводы автора.
  Дополнительный бонус книги - это живой, повседневный, идиоматичный язык. Вот с этой точки зрения книга бесподобна. Начиная с уровня upper-intermediate читать обязательно, с карандашом. Для тех, кто любит Британию, конечно.

  10

  539