Рецензия на книгу

• 

  russischergeist26 марта 2020 г.

  Да, не ожидал от этой книги совсем ничего. Восточногерманский город Галле со своими старенькими хрущевскими домишками, совсем не Германия будто, главный герой Клавдиус Цорн вызывает отвращение, сам не знает, зачем служит в полиции, брутальный донельзя, даже не могу найти аналогичного героя в наших детективных книгах и сериалах. Он ничего не хочет, конфронтирует по каждому поводу, но еще работает...

  Однако, преступления, которые он со своим очаровательным напарником, чистюлей-перфекционистом Шрёдером, необычным образом склеились воедино и даже стали касаться Цорна лично, в итоге полицейский триллер закрутился очень удачно. Я даже увлекся и после прочтения книги посмотрел экранизацию романа, кстати, очень даже удачную, где дуэт главных героев Цорна и Шрёдера снят на сто процентов.

  Повествование динамичное, сленг привычный, типично немецкий, хамоватый стиль Цорна очень подкупает своей реалистичностью. Именно потому я добавил в хотелки два следующих романа Штефана Людвига и продолжу знакомство со "сладкой парочкой". Все же европейская премия Фридриха Глаузера была дана автору не зря.

  Несколько слов об аудиокниге: Давид Натан - звезда немецкого аудиорынка, начитывающий обычно классику своим традиционно дикторским голосом не смог меня до конца убедить "вработаться" в историю, мне чего-то не хватило, чтобы повысить оценку книге. Мне сейчас даже кажется, что я ее занизил. Хотя и цель свою чтец в целом достиг. Оценка исполнителю - четверка.

  40

  295