Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 марта 2020 г.

  как испортить жизнь себе и другим

  Эта книга очень долго от меня пряталась и не попадалась на глаза, а после того, как случайно попала в мои руки и была прочитана, стала попадаться во всех статьях разом. Удивительное рядом.
  Суммарно книга мне не понравилось, хотя читается она на удивление легко, особенно первая половина.
  А не понравилась она мне потому, что в ней куча противоречий и весьма бедный язык, хотя, допускаю, что это могут быть проблемы перевода.
  Противоречий полно между тем, что заявляет главный герой и тем, что он делает:
  

  • он утверждает, что не может говорить неправду, но при этом достаточно часто обманывает или если не обманывает, то уходит от правды, что совершенно нормально представляемо для обычного человека, но не для этого мальчика;
  • он утверждает, что не может представлять то, чего нет, но вполне себе может представить, что он будет чувствовать и делать, если будет космонавтом.

  
  Уверена, что вспомнила не все случаи, эти просто настолько ярки, что их сложно было не заметить.

  Язык хоть и легкий, но временами уж очень бедный: "он сказал", тогда "она сказала" и прочее. Для речи ребенка - это еще имело под собой основания, но когда приводились выдержки из писем матери, это выглядело уж совершенно неадекватно. Кроме того, мать в письмах и мать в жизни имели совершенно различный стиль дискуссии.

  А вот, что заставило меня много размышлять, так это линия поведения матери. Она такая не логичная, так странно поступает. И какой смысл во всем том, что она сделала для себя и семьи?! Кому стало лучше? Стало ли вообще?

  15

  425