Рецензия на книгу
The Unseen
Katherine Webb
Melting24 марта 2020 г.Женский роман с детективной интригой.
В этом романе соединились детективное расследование (много), любовная мелодрама (очень много), антиклерикализм (достаточно), спиритуализм (чуточку) и борьба суфражисток за права женщин (немножко). Лично мне было интересно следить за расследованием убийства и историей феминистского движения. Любовная интрига показалась какой-то пресной, а антиклерикализм неубедительным. В своей книге Кэтрин Уэбб попыталась соединить две сюжетные линии, современную и 1911 год, но получился только 1911 год, на полноценную проработку второй линии сюжета не хватило писательского мастерства. Оригинальный роман называется «Unseen», незримое, это красивое название содержит и намек на жутковатые тайны, которые незримо содержатся в истории респектабельных семей, и на незримых существ, фей. Наши переводчики поменяли смысл названия, мне больше нравится оригинал. Почему тайная жизнь Кэт? У Кэт было не так уж много секретов, в отличие от Эстер, например, или Робина. И никакой тайной жизни у Кэт точно не было. Аннотация к книге содержит массу ненужной информации о том, где живет писательница и кем она работала (кому это важно?), но не информацию о самой книге.
Несмотря на некоторые недостатки этой книги, ее спасает интересный сюжет и легкость. Ее можно взять в дорогу или почитать для отдыха после какой-то серьезной литературы. Наверное, по ней можно снять неплохой фильм.
Я решила продолжить знакомство с Кэтрин Уэбб и перехожу к чтению «Наследия».6355