Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Мартовские иды

Торнтон Уайлдер

  • Аватар пользователя
    Anna_A24 марта 2020 г.

    Книга очень давно пылилась в планах. С классической литературой я до сих пор на «Вы». Но взаимоотношения Клеопатры и Цезаря мне очень интересны. И как я могла упустить шанс с самими итальянцами обсудить эту книгу? Ну что, зря бредут за мной так долго? И если бы «Божественную комедию» написал Уайлдер – было бы невероятно интересно. Слог его в переводе льется, интерес к происходящему и мелочам не угасает.

    Это произведение о жизни Рима и его императора Кая Юлия Цезаря незадолго до его убийства. Это произведение в письмах и записках. Авторы этих записок и писем – реальные личности. Личности, которые так или иначе сыграли не последнюю роль в исходе жизни великого Кая. И это отличный образец эпистолярного жанра. Каждое письмо выглядит «живым». Тут у каждого свой стиль, свои ключевые слова. Тут видны чувства и эмоции, которые влияли на автора сообщения. Мне легко удавалось прочесть и прочувствовать эти эмоции. А ещё произведение выглядит как нечто, основанное на реальных документах и событиях. Но сам автор уверял, что из подлинного там только смерть Цезаря, стихи поэта и личности.

    Что я знала о Цезаре и Клеопатре? Мои знания – это бессмертные фильмы, фильмы на все времена и для всех возрастов – истории про Астерикса и Обеликса. Ну вот и пришло время пересмотреть! Уайлдер раскрыл для меня героев совершенно иначе и пусть это художественный вымысел, но теперь я симпатизирую отнюдь не Клеопатре. Прозрела. Моника Белуччи затмила мой разум.

    Книга – десятки писем, которые показывают власть во всех ее оттенках. Некоторое время я пыталась понять для чего было это все написано и вникнуть в смысл названия. Но повествованием быстро оторвало меня от этой затеи. Это сотни вариантов обсуждать и выйти к неожиданным итогам. Это то, что было невероятно легко и увлекательно читать. Но о чём сложно говорить в контексте. Ее хочется разбирать на части.

    13
    569