Рецензия на книгу
Последнее желание
Анджей Сапковский
Аноним22 марта 2020 г.Жил да был ведьмак Геральт
Честно сказать, я не люблю рассказы. Возможно, это какой-то психологический загон, но какой бы рассказ я не читал, внутри остается ощущение какой-то неполноты, незаконченности. В данной ситуации автор отчасти решил эту проблему последовательностью глав под названием "Гласс рассудка", целью которых было связать и в какой-то степени пояснить включенные в сборник рассказы. Спасибо, автор.
Что же до самих рассказов... Главным героем, естественно, является ведьмак - Геральт из Ривии. До книги я, как и многие из вас, познакомился с ним в игре. В той же третьей части Ведьмака он мне кажется более собранным и конкретным. В книге, если судить его по поступкам, безусловно, вызывает уважение и интерес к собственной персоне, но, как мне показалось, не всегда точен в выражениях. Иногда они кажутся странными и смешными. Впрочем, это можно списать на незрелость Геральта на момент событий, происходящих в книге.
Само повествование захватывает и погружает в чтение. Атмосфера средневековой Европы со своими суровыми законами и людьми, да ещё и наполненной монстрами, чувствуется. Но не всегда мне нравились слова или метафоры, которые подбирает автор. Возможно, проблема в переводе. Но всё-таки не стоит забывать, что это, если не ошибаюсь, первая проба пера для пана.
Не знаю почему, но лично меня смущали описания женщин в сексуальном контексте. Было ощущение, что Анджей описывает свои тайные желания. И я не мог отделаться от этого чувства. В других книгах других авторов подобные вещи так не воспринимаются.
Что же, история Геральта мне, конечно же, понравилась. Посмотрим, что будет дальше.
3160