Рецензия на книгу
Вверх по лестнице, ведущей вниз
Бел Кауфман
stilaga12 августа 2008 г.Господа, что ни говорите, но "Вверх по лестнице, ведущей вниз" - это одна из необычайнейших книг в мире. И даже не оттого, что стиль г-жи Кауфман очень любопытен.
Вовсе не от этого. А потому, что так понимать подростков, так их любить, так их чуять и так относиться к ним, как к равным смогли очень не многие писатели. Например, г-н Сэлинджер ("Над пропастью во ржи"), г-н Бёлль ("Долина Грохочущих Копыт"), г-н Бёрджесс ("Заводной апельсин"), г-н Голдинг ("Повелитель мух") и некоторые другие.
Что и говорить, большинство важнейших (важность их несомненна) вопросов, волнующих подростков, в книге поднята. Г-жу Кауфман можно назвать учителем. И никакому пафосу здесь не место. Она действительно учит детей, притом учит вот уже около пятидесяти лет и не только детей - некоторые взрослые, по счастью, тоже добираются до этой книжки.
Необходимо читать всем. А тех, кто будет противиться, - привязывать и открывать глаза (во всех смыслах).
821