Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 марта 2020 г.

  ... чтение не дает слететь с катушек.

  Людей я не люблю — никогда не любила и не собираюсь. На то есть причины. Мне не попадались мужчины, хоть вполовину такие же преданные, как собаки. Ты с ними по-доброму, и они с тобой. Собака — друг, она не бросит, не задаст лишнего вопроса. Кошки другие, но тоже — какие есть.
  

  Это ошибка перевода или мне кажется, что здесь не людей не любят, а мужчин?

  Свиновод с острова Гернси находит в книге адрес бывшей ее владелицы и пишет ей письмо с просьбой посоветовать книжную лавку с нужным томиком Шекспира. Молодая писательница Джулиет отправляет ему Шекспира и начинает переписку с островитянами.

  Сюжет непривычный и интересный, к сожалению приводит к банальнейшему результату: все это было ради любви ("гетеронормативноооость!" кричат голоса в моей голове)).

  9 баллов за рассказ о трагедии целого острова во время немецкой оккупации, о котором я никогда не слышала даже. За интересных женских персонажек: Джулиет, Элизабет, колдунья Изола (при просмотре фильма я так надеялась, что Джулиет плюнет на Доуси и останется с Изолой) и Амелия. Ну и конечно хитрая секретарша, пытавшаяся украсть письма Оскара Уайльда, настоящая предпринимательница.

  Мужчины в книге скучные и плоские, прямо, как в жизни. У Джулиет все так просто: она пару месяцев знает Марка и он делает ей предложение, но для нее это слишком быстро. При этом Джулиет знает Доуси пару месяцев и делает ему предложение. Я понимаю, послевоенные годы, но чересчур упрощенно, как будто "О, вот этот парень ниче такой, свиней пасет, книги читает, любит детей, значит, он мне подходит." Хотела бы я узнать, как у нее сложилась жизнь после того, как пройдет осознание деревенских каникул, а жизнь состоит из одной сельской рутины.

  Из минусов: тяжело сразу въехать в повествование из писем. Сначала "оооо, что за бред? соврали отзывы и придется бросить книгу", а потом как-то вливаешься. Но из-за такого стиля в виде переписки я не очень ощущаю течение времени, не смогла привязаться к персонажам и сблизиться с их потерями.

  52

  914