Рецензия на книгу

• 

  Lucretia13 декабря 2011 г.

  Воспоминания на углях цвета крови
  Кропают траурный и нежный мадригал. Жан Кокто.

  
  Много чего написано об этой книге, так что пишу свои ощущения. На мой вкус,Джейн Эйр в чем-то выигрывает , а в чем-то проигрывает "Грозовому перевалу".Выигрыш в плавности рассказа, описания детства, которое только недавно заявило о своих правах (вспомните детские портреты 18 века). Книги похожи по цветовому ощущению, по атмосферности. Как и у Джейн Остин, ни слова о Наполеоне (действие книги происходит в 1808 году, т. к. Сент Джон принес Джейн книгу вышедшую недавно, а Мармион вышел как раз в 1808 году). Диккенсианская школьная тема обработана лучше чем у Диккенса, Ловуд стал для меня чем-то вроде идеального английского интерната, а мисс Темпл - идеальной директрисой. А Хелен Барнс - тем мангитом с положительным зарядом, к которому притянулся отрицательный заряд Джейн. Джейн просто невыносима была когда жила у своей тети, та просто не могла разобраться в ее эмоциональных потребностях, ей и в голову не приходило разбираться с этом чужом для нее ребенке, она и своих детей не поняла окончательно, чтобы умереть в спокойной старости.
  Джейн попала в Ловуд, который сначала был не тем заведением, куда можно отправлять детей. Когда в Ловуде началась эпидемия и Хелен умирала, меня удивил поступок Джейн лечь с ней в одну кровать, она, что не в курсе, что сама могла заболеть, для этого не обязательно знать микробиологию, достаточно просто вспомнить, правила гигиены и историю чумы в Англии, когда люди запирались в домах, изолировали себя и выживали..
  Джейн заканчивает другой Ловуд.

  
  

  Как сани русские — открытье для волчицы,
  Быть может, твой, Нарцисс, бесчеловечный пыл —
  Не преступление? И кто же поручится,
  Что сгинул след волны, где руку ты омыл?
  

  Жан Кокто
  История Джейн и Рочестера немного напомнила историю Лиз Беннет и мистера Дарси (хоть мисс Шарлотта и говорила, что мисс Остин не ее автор). Сцена на вечере, где барышни обсуждают гувернанток на глазах у Джейн кажется в высшей степени невежливой и недостойной тех дам. А вот Адель показалась какой-то неестественной и ее поведение наигранным.
  История с женой мистера Рочестера не удивила даже когда я была маленькой (в таком доме просто обязана быть тайна). Удивило то что Джейн ушла (могда бы остаться, Рочестер мог бы развестись (вспомните Бетси Тротвуд из Дэвида Копперфильда -развелась ведь и ничего, что в 19-том веке) Но бросить вполне удобную крышу над головой - глупо.(во мне Сомс Форсайт просыпается) Итак Джейн без денег, крыши над головой и прочего удобства слоняется по Англии, но вот, о чудо, через несколько страниц она находит дом. А с ним и работу. Ну разумеется, иначе роман был бы слишком длинным.
  Сент-Джон Риверс - мне он понравился. Красивый, не дурак, хоть и священник . Его отношения с Розамундой Оливер очень неопределеные и он предлагает Джейн стать его женой и поехать в Индию. Джейн в роли миссионерки? Не для нее, эта роль подошла бы Хелен Бернс, но не ей.
  Она отказывается. Мистика с голосом, который слышит Джейн в традиции готического романа, а не реализма, в котором описывается жизнь Джейн у Риверсов. Финал этой книги настолько стандартный, шаблонный и предсказуемый: добро победило, зло наказано, бедная девочка получает наследство, суровое сердце растаяло.

  
  

  СПИНА АНГЕЛА
  Ложной улицы во сне ли
  Мнимый вижу я разрез?
  Иль волхвует на панели
  Ангел, явленный с небес?
  Сон? Не сон? Не труден выбор;
  Глянув сверху наугад,
  Я обман вскрываю, ибо
  Ангел должен быть горбат.
  Такова, по крайней мере,
  Тень его на фоне двери.
  Жан Кокто
  

  13

  111