Рецензия на книгу

• 

  Keller8 декабря 2011 г.

  Как и большинство скандинавской литературы "Девушка с татуировкой дракона" читается трудно и местами бывает достаточно нудной. Однако не лишена интересного сюжета, интересное распутывание клубка убийств, которое приводит к достаточно банальному выводу.
  Главная героиня, пусть и аутсайдер, но девушка умная, однако некоторые реплики и действия можно соотнести с пятилетним ребёнком. Удивляет и то, как легко некоторые герои раздвигают ноги перед Микаелем. А что касается семью Вангер - раз уж это такая зловещая и мерзкая семейка, как говорит её глава и автор, в последствии сам разгоняет всё тучи нависшие над их домом, и из семейка Аддамс превращает их в каких-то "Счасливы вмесете".
  По-моему мнению третью часть книги, в особенности начало и эпилог можно практически исключить. Нудные, не ясно к чему привязанные введения вынуждают отложить книгу. В общем-то это я и сделал. Лишь первые 150 страниц были прочитаю мной, остальное было прослушано.

  О особенности аудиокниги
  Порой казалось, будто чтец видеть текст впервые в своей жизни - растянутые слова (нет, я понимаю, что в фамилии Веннерстрём две "н", но произносят её так словно их там целых семь), паузы посреди предложения, невнятность слов. Я молчу о акценте, где в тексте встречаются английские предложения.

  В краце, если собираетесь читать эту книгу, будьте терпеливы и не сдавайтесь сразу. После 200 страницы и до 550 будет действительно интересная и захватывающая история!

  ...но последующие книги я читать не намерен.

  6

  41