Рецензия на книгу

• 

  Taube5 марта 2020 г.

  Знаешь, почему сакура расцветает весной?

  «Я хочу съесть твою поджелудочную» - история удивительная, но только для «своего» читателя. В ней есть даже что-то подобное лепесткам опадающей сакуры. Наверное, это что-то даже можно назвать красотой и естественностью – той самой незатейливой обыденностью, с которой один сезон сменяется другим. Оформление только подыгрывает этому образу, оплетая обложку нежными розовыми узорами из стеблей и листьев среди заметных на свету переливов. И книгой, и заточённой среди её страниц драмой можно по-настоящему любоваться… Но, подобно тому, как в одну и ту же реку нельзя войти дважды, невозможно дважды восхититься той же последовательностью порхающих на ветру цветочных лепестков. В истинной своей щемящей сердце простоте роман способен открыться лишь раз. А затем читателю останется только смаковать пережитые эмоции и послевкусие развязки.

  Герои книги ещё совсем юны, но жизнь столкнула их с совершенно нетипичными для подростков задачами. Пышущую жизнью школьницу поджидает смерть, в её будущем не остаётся места для выбора профессии или далеко идущих планов. Её нелюдимый одноклассник, которому даже до лиц ровесников особого дела нет, тоже оказывается выбит из колеи контрастом между скорым финалом и совершенно безбашенными решениями. Судьбы обоих неожиданно друг для друга сплетает написанная героиней книга или, скорее, дневник существования с болезнью. Одно случайное событие – и две совершенно разные жизни соприкасаются, побуждая ребят обмениваться деталями собственной картины мира и встраивать в своё восприятие реальности новые грани. Как именно – это уже спойлеры.

  На самом деле история – будничная, и лёгкий слог перевода только усиливает это ощущение. Листая страницы, читатель смотрит на мир глазами [школьника с загадочным именем], наблюдает за действиями двух друзей (?), вместе с ними посещает новые места и поглощает чужой опыт. Всё просто. Всё живо. Всё совершенно нормально. Даже неизбежность финала, каким бы он ни предвиделся, приобретает в потоке обычной жизни нотки привычности. В жизни и смерти – все равны. И здорового может сбить машина, а в лечении болезни случаются чудеса. Стало быть, что мешает получать от каждого дня максимум, не раздумывая о грядущем? Или… всё не так?..

  Роман стоит прочесть самому, как и самому стоит поискать тот смысл, который встроится в будни очередного соприкоснувшегося с текстом человека и поможет ему сделать какой-то шаг. Или хотя бы заденет за живое чужими эмоциями. Или заставит улыбнуться – забавных моментов в книге хватает. Автор уже постарался, изложив на бумаге свою пронзительную и живую историю. За читателем же остаётся малое – созерцать её своими глазами и решить, зачем та расцвела для него лично.

  3

  476