Рецензия на книгу
Опасные связи
Шодерло де Лакло
D_o_r_i_a_n_a6 декабря 2011 г.Из предисловия редактора:
…это Собрание писем понравиться немногим.
Прав был редактор, ничего не скажешь. Не существует произведения, которое нравилось бы всем, и «Опасные связи» не исключение. Многим нравятся, мне, например, они совершенно не пошли. Попытаюсь понять, почему мне не понравилось.1.Жанр. Никогда ни читала произведения эпистолярного жанра. Очень необычно. Сначала было даже интересно, но потом интерес сошел на нет. Огромные письма, кроме сюжета, действий, в них и множество воды – совсем неинтересных мыслей, выразить которые возможно одной фразой, а не страницей. Было очень тяжело читать, нудно и растянуто.
2.Сюжет. Задумка очень интересная, к книге я пришла, посмотрев «Опасные связи» с Малковичем и Клоуз. Фильм меня зацепил, покорил и т.д. и т.п. Прочитав книгу, полюбила фильм ещё больше. Какой молодец был сценарист, что выудил из этого густого пруда слов сюжет, ничего не потеряв и не упростив. «Опасные связи» о том, что добродетель восторжествует, а зло и пороки падут, но сначала добродетель должна изрядно помучаться, потерять своих лучших сторонников и оказаться в объятиях порока. Какие интриги там плетутся! Удивляешься людской коварности.
3.Герои яркие, запоминающиеся, есть плохие и хорошие. Плохие – это два чудища огнедышащих, два умелых кукловода, герои того времени: маркиза де Мертей и виконт де Вальмон. Мне кажется, что они и в нашу эпоху неплохо бы себя чувствовали. Один из злодеев становиться на путь истинный, полюбив, но злодейка умело его тянет назад, на тёмную сторону. Хороших героев больше. Тут и «малютка» Сессиль Воланж, которой маркиза крутит, как хочет, использует для своих целей, через неё мстит своему бывшему любовнику, а Сессиль – чистая наивность, агнец божий, не понимает, что творит. Кавалер Дансени – та же история, мальчик, влюбленный в Сессиль, глупый и тоже очень наивный. Де Турвель – верная жена, соблазнить которую решается Вальмон, чтобы потешить своё самолюбие. Есть ещё две добрые тётушки, но о них и рассказывать не о чем.
Общее впечатление. Вообще буду считать свою низкую оценку этого романа только отсутствием у меня художественного вкуса. Не привыкла я к литературе 18 века, к этим огромным кускам текста с множеством запятых, когда в одном предложении и «Ах!», и множество глаголов, и страдания, и ссылки на пьесы, модные в то время. Мне казалось, что мои глаза читают, а разум думает о своём.
В итоге ничего толком сказать не могу. Как говориться, «на вкус и цвет…». Если вам интересна жизнь французского дворянства, как они маялись от безделья и придумывали себе жестокие развлечения, или вам хочется насладиться языком писем, написанных в 18 веке, то прочитайте. Но знайте: я вас предупредила.
933