Рецензия на книгу
The Shoemaker's Wife
Adriana Trigiani
Аноним2 марта 2020 г.Две судьбы - две ниточки среди хитросплетенья жизненных историй. Несколько почти случайных соприкосновений - станут ли они началом новой истории или останутся мимолётным воспоминанием?
Энца и Чиро - двое детей из разных семей, оказавшихся перед бездной огромного и чужого мира. Им многое придется пережить на пути к взрослой жизни. Их сближает тоска по утраченной семье, желание вернуться на родину, стремление стать счастливыми.
В книге Адрианы Трижиани очень грамотно соблюдён баланс.
Здесь и социальная тема - жизнь обедневших семей в Италии, вынужденная эмиграция и попытка выжить в чужой стране. Истинно итальянский менталитет в столкновении с американской реальностью. Богачи и бедняки, богема и монахи, разоряющиеся и богатеющие. Театральная утонченность и фабричная простота. И ... дороги, дороги, дороги. Паутина тропинок, тротуаров, рельсов и морских путей, то ли уводящая героев в неведомые дали, то ли тайно ведущая к потерянной родине.Здесь и исторические события - две мировые войны, "потерянное поколение", сухой закон, безработица. Наивные безусые добровольцы, вчерашние мальчики, отравленные ипритом, и умудрённые жизнью вояки, одинаково гибнущие на чужой земле. И сама война, вроде бы отдёрнувшая когтистую лапу от желанной добычи, но не исчезнувшая насовсем. Отголоски и раны этих войн, болезненные и много лет спустя.
Здесь и психологический пласт - довольно предсказуемые, но яркие типажи, развивающиеся взаимоотношения героев, много переживаний. Автор описывает происходящее очень проникновенно, в некоторых сценах сложно удержаться от слёз. Семейные взаимоотношения - в большой дружной семье и в озлобленном семействе. Подкаблучники и неверные жёны. Избалованные дочери и брошенные сыновья. Многолетняя разлука и долгожданное воссоединение.
Здесь и любовная линия. Хорошо, что она не является доминантой, что отношения Энцы и Чиро развиваются почти незаметно, что окончательно любовным роман не становится вовсе. Здесь много сопутствующих тем. Доверие - преданное и оправданное. Ревность и нежность. Забота и равнодушие. Зависимость и свобода. Жизнь и смерть.
Роман очень живописен и атмосферен. Оперная музыка, пение Карузо, театральные костюмы, самодельные шляпки, старый вяз, горные реки, голубая камея - и вот уже перед читателем оживают герои, вырастает многолюдный и шумный Нью-Йорк, рисуется многоцветная и контрастная Италия.
291K