Рецензия на книгу

• 

  kinojane1 марта 2020 г.

  То, что нам с Набоковым не по пути я поняла примерно после третьей его книги, которую мне захотелось бросить на середине просто потому что от нее исходил какой-то нечеловеческий холод, а сквозь буквы слишком сильно проглядывала личность автора, которая меня лично отталкивает. В итоге из четырех прочитанных книг мне понравилась только "Лолита" - и то по памяти, потому что читала я ее лет десять назад в самом что ни на есть лолиточном возрасте и критическая функция у меня тогда отсутствовала. Остальные прочитанные романы, несмотря на скромный объем, я чуть ли не бросила не дочитав, что я делаю крайне редко. Просто поняла, что конкретно мне здесь ловить нечего.

  "Камеру обскура" я все-таки дочитала, но ничего нового, приятного, красивого, жизненного или полезного из нее не вынесла. Герои невыносимо, неправдоподобно мерзкие, они сами похожи на карикатуры, от которых так тащится Горн, они мучают друг друга ради удовольствия, и складывается смутное, но оттого не менее верное, ощущение, что Набоков тоже от всего этого тащится. Ха-ха, взрослый мужчина бросил жену и умирающую дочь ради глупой наглой нимфетки. Ха-ха, нимфетка совсем его не любит и за его спиной спит с другим взрослым мужчиной. Ха-ха, они издеваются над слепым, потерявшим остатки разума, они при нем трахаются в ванной, рядом, по всему дому... Эти люди настолько опустившиеся, аморальные, коптящие небо, что читать о них кажется безбожной потерей времени. А другие добродетельные персонажи им противопоставляющиеся вышли совсем серыми и блеклыми, как зимний утренний туман, так что отдушины никакой.

  Вы можете сказать, что все это можно стерпеть и полюбить ради языка! Но...честно говоря...я не специально из вредности так говорю, но конкретно в этом романе в языке ничего такого невероятного нет. Он красивый, конечно, много интересных метафор и описаний всяких пыльно-красных кинематографов в начале, шик курортов в середине, ужас слепого мрака в конце. Но таким языком владеют многие писатели. Только им никто ведро дифирамбов за каждую букву на голову не выливает. Язык тут не настолько выдающийся, чтобы стать визитной карточкой и главой угла. Так что плюсов для меня чрезвычайно мало... Пожалуй, пора совсем прекратить попытки полюбить его. Я давно нашла своих литературных корифеев, и им не придется тесниться, чтобы пустить в свои ряды Набокова. У него и без меня хватает обожателей.

  28

  1K