Рецензия на книгу
Призрак дома на холме
Ширли Джексон
Bobkitten233 декабря 2011 г.Эх, как же хотелось почитать что-нибудь про дома с привидениями!!! Эта книжка получена в подарок в сентябрьской игре "Книжный сюрприз", спасибо Copypya . Красивая обложка, замечательное издание.
Что же касается сюжета, то тут долго раздумывала над оценкой, и так и не смогла определиться со своими эмоциями. Мне кажется, основной эмоцией во время чтения было ожидание испуга.
Вот сейчас начнут пугать...
Ну еще пара страничек и станет очень страшно...
Хм, наверное, самое страшное ожидает в конце...
Будут пугать или нет????
И то ли я такая избалованная ужасами и меня ничем не проймешь, то ли автор с переводчиком подкачали. Особенно сбивали с толку частые бессмысленные диалоги, читая которые казалось, что каждый участник говорит сам с собой на одному ему интересную тему. И даже закралась мысль "Уж не шиза ли косит персонажей под влиянием призрака дома на холме?"
Вот кстати по поводу названия... Почему книга так называется, и что это за призрак такой, лично я в тексте не нашла. В предыстории как-то не упоминалось, кто бы это мог быть. Думала, что тетенька, повесившаяся в библиотеке. Но ведь странности с домом начали происходить еще до ее появления, они же повлияли на жизнь семьи-владелицы. Хорошо бы кто-нибудь просвятил)
Итого: НЕстрашно, НЕ готика, но сойдет для чтения на пару вечеров.2146