Рецензия на книгу

• 

  bearlux26 февраля 2020 г.

  С сожалением вынуждена констатировать, что автору не удается создать равноценно ровную серию. Десятая книга скучна и печальна; нет ни юмора первых книг, ни живости характеров, ни захватывающего сюжета. Видимо, у автора подписан договор на написание и выпуск определенного количества книг в четко оговоренное время, и он честно старается выполнить все условия. Но, увы, я, как читатель, этому совсем не рада.
  P.S. Хотелось бы, чтобы переводчик, редакторы и корректоры с большим вниманием и уважением относились к своей работе и читателям: очень много весьма странных слов и выражений, некоторые предложения практически невозможно понять ни с первого, ни с пятого раза, много опечаток. Искренне рада, что взяла книгу в библиотеке, а не потратила на нее деньги.

  7

  354