Рецензия на книгу
Последнее желание. Меч Предназначения
Анджей Сапковский
Аноним30 ноября 2011 г.Равновесие зла и добра
Особенность фэнтези в том, что после прочтения достойного образца жанра долгое время (или навсегда) не можешь найти для себя места в мире реальном. Не знаю, скольких из нас заполучил Сапковский в свою свиту обожателей, но выбраться оттуда абсолютно невозможно. Впервые я прочитала сагу о Геральте, когда... я даже уже не помню, когда. Но речи о первой части игры или хотя бы достойном бумажном издании тогда не было. Да и интернета-то не было, что там говорить. С выходом третьей части игры (несомненно, великолепнейшей) количество поклонников выросло в геометрической прогрессии, а я внезапно обнаружила себя брюзгой и жутким ревнивцем. В качестве успокоения нервов решила перечитать всю сагу в очередной раз, насладиться прекрасными историями и понять наконец, что никто не совершит покушения на самое тайное и ценное — моё мироощущение после знакомства с циклом.
Первые две книги, как и многие поклонники серии, я считаю лучшими даже несмотря на то, что я не люблю отрывочное повествование и не связанные между собой рассказы. Сапковский сразу же выдает нам своего героя — вот он весь, без всяких предысторий и наблюдения за его становлением, он уже сформирован и готов, имеет приличный багаж побед и поражений, а по натуре своей он не плохой и не хороший. Слоняется по свету, ввязывается в передряги, шевелит Плотву и определяется со своим отношением к Предназначению. Хотя на каком-то этапе кремень-парень начинает понемногу разрушаться, сочетание сирени и крыжовника — это не для всякого носа, знаете ли. Меня чертовски радует то, что связь Геральта и Йеннифэр не похожа ни на одну модель любовных отношений и её нельзя назвать каким-то одним словом. Это не любовь до гроба и не страсть, скорее, это буря, хаос, армагеддон местного разлива. Второй персонаж, которого трудно "оторвать" от Геральта — это, конечно, Цири. Пока еще маленькая и очень себе на уме, но уже начавшая новый виток в сложной жизни ведьмака. Однако не было бы полноценной картины мира без простых смертных — вот уж то, что я очень люблю у Сапковского. Кметы, стражники и трактирщики интересны также, как и низушки, дриады, зерриканки и золотые, понимаешь ли, драконы. Конечно, здесь и большая заслуга переводчика, который не обошел вниманием эти важные нюансы.А конкретно это издание с ужасным рисунком на обложке (я всё надеялась, что за эти годы "Аст" научится делать хорошие обложки, но воз и ныне там, вы ведь видели "Сезон гроз"? То-то же) и красивым мелким шрифтом навсегда останется моим любимым, это был настоящий праздник, когда книга появилась в магазине — такая долгожданная и такая любимая.
Обновлено 8 сентября 2016
1990