Рецензия на книгу

• 

  lissara15 февраля 2020 г.

  На самом деле название сборника «Лира Белаква» немного нечестное, потому что собственно Лира фигурирует только в последней четверти. Надо было назвать «Мир Лиры Белаквы» - и взгляд фаната по-прежнему цепляет, и честнее было бы.

  Итак, первый рассказ «Однажды на севере» рассказывает историю знакомства Ли и Йорека, задолго до рождения Лиры. Молодой Ли просто волшебный. Теперь я вижу, откуда создатели сериала 2019 года потащили его образ (и его отношения с Эстер). У меня, конечно, много претензий к экранизации, но с Ли они поступили отлично. А теперь оказалось, что еще и канонно. История в целом совершенно обыкновенная, она цепляет именно новой информацией по любимому миру и героям, ну и еще великолепным языком Филипа Пулмана.

  Второй рассказ «Оксфорд Лиры: Лира и птицы»… немного странный. История в нем как бэ закончена, написано хорошо, но в конце все равно возникает ощущение легкой обманутости. Потому что автор задал кучу вопросов и ни на один из них не дал ответа. Почему птицы себя так вели? Чем на самом деле занимается этот алхимик? Непонятно. Я очень надеюсь, что это какой-то задел на вторую часть «Книги Пыли» и что там Пулман все объяснит. А иначе зачем это вообще было?

  P.S. Кто бы знал, как сильно я жду перевод «Тайного содружества».

  4

  261