Рецензия на книгу
Избранные произведения в четырёх томах. Том 4
Гилберт Кийт Честертон
Аноним14 февраля 2020 г.Пять праведных преступников.
Собственно, даже четыре, как нам объяснят переводчики, но в конце концов в Клуб вступает еще и журналист, который слушает эти детективные истории... А ты, мой читатель, не член этого клуба? Сразу скажу, что рассказы мне очень понравились, хотя я и ожидала чего - нибудь сюжетного, с сыщиком, типа отца Брауна, а тут чисто юмористические произведения, но написанные с таким блеском, что обхохочешься...
Итак, сидят четыре джентльмена, которые хотят, чтобы их считали преступниками, которых остановила в свое время на их черном пути любовь к прекрасной женщине, а то бы они вообще - ого - го! Карманник, убийца, предатель и чревоугодник. На семь смертных грехов у Честертона фантазии не хватило, на девять кругов ада - тоже, потому что, конечно, таких преступников, как описаны здесь, в природе не бывает.
Все преступления, которые они в свое время совершили, имели гуманистический мотив. Я даже точно не скажу, каких именно английских авторов Честертон пародирует, но элементы пародии и шаржа здесь несомненны. Игра слов, звукопись, прикольные сравнения и метафоры - впервые почувствовала в Честертоне настоящего мастера стиля, а не только сюжета. Очень, очень рекомендую для хорошего настроения и оптимизма. Какие все вокруг люди симпатичные, ура!17150