Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

These Vicious Masks

Tarun Shanker, Kelly Zekas

  • Аватар пользователя
    DemlingNatalities13 февраля 2020 г.

    Если хотите драмы в стиле Джейн Эйр, то здесь этого не найдете... Тут все гораздо круче!

    Итак, что у нас есть: Англия 19 века; не помешанная на балах и мужчинах 16-летняя главная героиня, Эвелин Виндхем, мечтающая вырваться из удушающих формальностей высшего общества в путешествие по Европе; ее 15-летняя сестра, Роза, белокурый ангелочек, которого все обожают, сама же Роза свое призвание видит в ухаживании и лечении больных; их матерь, превыше всего другого ставящая репутацию семью. Довольно стандартная картина, не правда ли?
    Но это только на первый взгляд. Уже с первых страниц на нас градом сыплются саркастические реплики Эвелин. Согласитесь, уже только за это можно дать книге пару баллов.
    Смотрим дальше: естественно, в книге должны быть потенциальные любовные интересы героини. Их тут два. И вынуждена признаться, я впервые была в команде парня, у которого книжного времени было меньше (читай не главный претендент на сердце). Тяжело понимать, что тут идет love is a loosing game.
    Одного главного героиня, как и мы, встречаем впервые в ее родном городе. Это мистер Себастьян Брэддок. Родовитый, а соответственно богатый, высоченный (выше Эвелин, а она у нас девочка не низенькая), худощавый, красивый (ну куда без этого), с дымкой мрачной таинственности. Казалось бы, вот он, идеальный жених! Так и подумала мама Эвелин. Но сама Эвелин не повелась на его картинное откидывание волос со лба. Паренек ведет себя странно - с выражением ужаса на лице сбегает после предложения отвести Розу в бальную залу под руку (неслыханное дело, это же Роза!), мечется между потоками прибывающих гостей. Что, конечно, лишь сгущает над ним туман загадочности.
    Второй же появляется несколько позднее, но не с меньшим успехом. У мистера Николаса Кента сходу начинаются словесные баталии с Эвелин, и я абсолютно влюбилась в их взаимодействие уже с первых слов! И вы подумайте только, мистер Кент специально явился сюда из Лондона, просто ради посещения бала. Нам сразу очевидны его чувства, а главной героине, так уж сложилось исторически, нет. А еще они уже давно знакомы и можно сказать даже дружат. Пока шансов больше у Николаса, уж поднапрягись там, Себастьян!


    — Так вы проделали весь этот путь с одной лишь целью — пошутить? — спросила я. — Хотя, чего тут удивляться…
    — Нет-нет! Мои причины гораздо серьезней. Город объял хаос: здания рушатся, улицы переполнены, число зараженных чумой растет, Темза в огне. Но лишь когда я извлек из-под обвала сиротку и тот, умирая, задал вопрос: «Сэр, почему это всё происходит? За что мисс Виндхем покинула нас?», я поклялся вернуть вас назад и возродить мир.

    (c) перевод katerinakondrenko

    Ну не чудесно ли? Отсыпаем еще пару баллов за крутейшие диалоги.

    Происходят еще некоторые незначительные события, в ходе которых мистер Брэддок не с лучшей стороны выступает перед Эвелин, а еще Розу просят поехать в Лондон помочь больной девочке. Потом, уже дома, Эвелин и Роза ведут диалог, в ходе которого еще раз убеждаемся, что Эвелин обожает свою сестру. Девушки отправляются спать, Эвелин снится сон, в котором она плывет по Нилу, а потом слышит голос своей старой гувернантки, которая твердит Эвелин, чтобы та защитила свою сестру.
    И вот утром начинаются странные события. Роза пропала, часть ее вещей пропала, а под дверью Эвелин лежит записка от Розы, в которой та сообщает, что просто обязана умчаться в Лондон и помочь бедной девочке (смотри выше). Мать Эвелин, хоть и в шоке, быстренько придумывает легенду, дабы не замарать свое доброе имя, и решает дождаться первого письма от дочери, прежде чем что-либо предпринимать. Но Эвелин замечает странности: слова в письме не совпадают с тем, что Роза говорила предыдущей ночью; чемоданчик с лекарствами, который однозначно понадобился бы Розе для лечения, она оставила в комнате; любимые платья оставила в шкафу, а те, что давно не носила, взяла с собой. Так как ее родители свое мнение высказали и менять его не собирались, Эвелин решила отправиться на поиски сестры сама.

    Дальше начинаются увлекательные поиски и мы вместе с Эвелин узнаем о людях с необычными способностями, но, чтобы не спойлерить, дальше буду говорить лишь о своих впечатлениях.
    Очевидно, что с новой локацией мы получаем и новых героев. Отдельно хочу упомянуть дворецкого Таффина - он просто душка, и даже не думайте попросить его принести вам маффины!
    По ходу книги мы получим ответы на многие вопросы, в том числе разгоним завесу мрачной таинственности Себастьяна Брэддока. Двойное удовольствие - после некоторых ответов оглядываться назад и понимать, что события предыдущих сцен раскрываются с новых ракурсов, что некоторые особенности определенных личностей не начали проскакивать ни с того, ни с сего, что они были тут и до этого.

    Хочу также поговорить о концовке - мне она понравилась! Я очень рада, что авторы решили закончить любовные линии так, как они закончились - для первой книги большего тут и не нужно было.
    Что же до Эвелин, был заметен ее рост как личности. Не радикальные перемены, но кто знает, возможно, в следующих частях она изменится еще сильнее. С нетерпением поглядываю на следующую часть, чтобы узнать, так ли это!


    Мы меняемся ежесекундно. Всё, что ты видишь и слышишь, что ощущаешь, о чем мыслишь — всё это меняет тебя. Мы надеваем маску за маской, личину поверх личины. Так мы развиваемся.

    (c) перевод katerinakondrenko

    Книга действительно на твердую пятерочку. Если, конечно, вы любите литературу такого жанра. Также добавлю, что данное произведение вполне можно читать и как одиночку. Есть хорошие задатки на развитие не менее интересного продолжения истории, но больших клиффхэнгеров не остается.

    4
    185