Рецензия на книгу
El arte de la resurreccion
Hernan Rivera Letelier
NastyaMihaleva10 февраля 2020 г.Жил-был Христос из Эльке: видом был благообразен, в одежде - пропыленной многими дорогами Чили, а желаниями - обычный мужчина. Искал он себе Магдалину, что будет рядом, поддержит, омоет и утешит беса, но не станет сманивать его на сторону брака и обыденного жилья. Услышал, что в пампе есть благочестивая шлюха, да направил туда стопы. Магалена Меркадо была не только неутомима в работе и набожна, но и единственная падшая женщина на весь городок. Так что не рады были холостяки визиту проповедника, что решил сманить их Магиту.
Впрочем, в пампе и другого счастья хватает. Священники, что притворяются чистыми и честными, а сами тоже обычные мужчины (а то и хуже). Гринго, что заправляют всем промыслом, да не торопятся улучшать жизнь работников (а зачем, если можно других чилийцев найти - небось все на одно лицо). Как результат - нищие домишки из мусора, из лечения - бинты да марганцовка, из развлечений - выпивка да Магалена. Но жизнь пампы описана так сочно, ярко, телесно (вообще самый главный эпитет латиноамериканской литературы), что ощущение вечного бурлеска, а не выжженной пустыни, где шаг от железной дороги - почти верная смерть. Помоги себе и соседу, и, может быть, завтра станет лучше. А чем одно это не чудо? Возложение рук вдруг и поможет кому-то, но правильное использование травок да настоев пригодится и когда святого рядом не случится.
Так что скитается Христос из Эльке с неоднозначными проповедями и поступками, но вселяет надежду и свет, а также немного знаний о простейшей медицине. Не остается за ним путь из просветленных да счастливых, тут уж только в пределах сил. Может и с курочкой всё будет хорошо, ведь она тоже старается в меру данного.
10318