Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Tree Grows in Brooklyn

Betty Smith

  • Аватар пользователя
    Аноним10 февраля 2020 г.
    Есть такая бесценная вещь - называется "воображение", оно очень нужно ребенку. У ребенка должен быть свой секретный мир, и в этом мире живут существа, которых он не видел. Необходимо верить. Начинать нужно с веры в существ из другого мира. Если в нашем мире станет невыносимо, всегда можно вернуться в воображаемый мир и жить там.

    Вот и закончилась подаренная мне Бетти Смит неделя в Бруклине начала 20-го века, в которой уместилось аж 16 лет. И была она теплой и светлой, хотя вовсе не легкой и беззаботной.
    Яркая и красочная книга, от которой то улыбка во весь рот и тепло на душе, а то сердце сжимается и слезы на глазах. Полная жизни и простой житейской мудрости.
    Мы привыкли читать о тяжелой жизни черного населения Америки. Здесь же в центре внимания другая категория униженных и оскорбленных "свободной страны" (кстати, это словосочетание встречается в тексте более 10 раз, в ироничном смысле в основном) - нищие белые эмигранты.
    Дерево растет в Бруклине... Оно вовсе не могучий лесной гигант, а чахлый росток из бетонного эмигрантского Уильямсбурга. Ему не хватает солнца, воды, питания, места, в конце концов. В него никто не верит. Его жгут, ломают и топчут. Но однажды оно непременно вытянется, перерастет серые мрачные многоэтажки и раскинет свою пышную крону там, в небесной вышине...
    Я удивлена, что Бетти Смит не имеет у нас популярности Фэнни Флэгг или даже Элены Ферранте. По-моему, пора срочно исправлять эту несправедливость, как вам кажется?

    17
    1K