Рецензия на книгу
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
Сюзанна Кларк
SantelliBungeys9 февраля 2020 г.Магическая параллельность английской классики
Я как сосуд полный яда! Ступаю осторожненько, прощупываю половицу, боясь оступиться и расплескать эту едкую субстанцию, плещущуюся внутри. Практически единичный случай, когда не могу найти в себе ни на грамм желания отметить хорошее, выискать интересное. Пусть не в воплощении, но хотя бы в задумке.
Как-то давненько ругала я Дэна Симмонса за излишне детальный подход, за долгое раскачивание в предверии, за те самые гвозди, банки, свитера, изобретение пуховиков и альпийское снаряжение...
Так вот, это такие пустяки! Вот то же самое себе представьте - когда реверансов отвешивают всему, что на глаз попало, плюс ещё псевдо-диккенсовским слогом. И это обидно! За Чарльза Диккенса , потому как люблю и наслаждаюсь и шла к этому чувству долгие годы. А фальшивок не желаю потреблять, тем более некачественный контрафакт.Новое слово в фэнтези.
Не заметила. Словесов многовато, реализма под завязку. А фэнтези так себе, вероятно затерялось между светским обществом различного уровня поселения, историческими событиями эпохи и потугами внезапного зарождения магии на месте, где все рыдали о ее безвременной кончине.
Казалось бы, что может быть заманчивее чем магическая Англия, времён Наполеоновских войн, плюс ещё Король-ворон... Все есть, тут без обмана. Век 19-й в самом своем распрекрасии, да ещё и такой весь из себя джейностиновский, но более диккенсовский. Весь в светских вечеринках, на которые звана знаменитость, как главное блюдо. С бездельником, знающим все и обо всех, но ни о ком и ни о чем. С кучей пустобрехов, любителей порассуждать о вещах теоретических. И тут же вам предложат истории весьма волшебного толка, о говорящих статуях в соборе, о ночных балах фей или Хаос Птиц.Да, магический мир Сюзанны Кларк - мир с большим размахом.
В нем магию возрождают, исследуют и применяют. Применяют успешно и в прикладном значении. Строят и разрушают дороги для британской армии. Переносят города на другие континенты. И в то же время, она требует серьезного отношения, многое требует нового изобретения, а ограничения связаны с фольклорными и символическими основами.
А мир сказочного народа, который внезапно заинтересовался Англией, безумен и эгоистичен. Ему нет дела до того, что мы называем реальностью и до нас самих.
И опять скажу с недовольством - все погрязло в излишестве. Деталей, героев, описаний, предположений. Если вы слышали звуки музыкальной шкатулки, у которой с пружиной не все в порядке - тянет, подгнусавливает до зубовного скрежета. Эффект тот же. И сплошная стилизация под все тех же знакомцев-писателей. По случаю войны добавлен ещё и Уильям ТеккерейНовое и настоящее из знакомого.
Английская классика, не менее классический артуровский цикл, британские сказки, которые всегда очень британские и хорошо работают фундаментом для современного фэнтези, британское общество, за которым столь увлекательно наблюдать независимо от времени... Не работает! Как заклинание перебираю эти кусочки паззла, не желающего сложиться в это самое заявленное "новое и настоящее". Ножницы, требуются ножницы и сноровка для перекраивания.
Не удалось скомбинировать привычное непривычным способом. Голоса героев утонули в шуме, перестуке, выкриках и обличениях. Проблемы, искусственно выращенные на благодатной почве, чахло и безрезультатно пытаются скрасить общий плачевный вид. И описать магию тоже как то слабовато получилось. Не воодушевило. Не до авадокедаврилось.741,8K