Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 февраля 2020 г.

  О любви и войне.

  С начала было не понятно, а потом вчиталась и стало интересно, что будет дальше. Почитала другие рецензии, все ругаются и плюются. Я не могу сказать, что книга совсем плохая. Мне не понятен был замысловатый слог описание природы и событий, такое ощущение что переводчик очень сильно торопился, а редактор забыл подправить. Но судя по рецензиям текст таким и должен был быть. Читая книгу сочувствуешь всем, кто прошел войну и видел другую смерть от пули. Очень красивые описания природы и местности,  быта, еды, настроения и поступки, мне иногда не хватает этих моментов в книгах Ремарка.

  4

  481