Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Эшби

Пьер Гийота

  • Аватар пользователя
    EternalVenichka14 ноября 2011 г.

    Гийота - мастер слова, стоит начать с этого, радует и данный перевод книги. С одной стороны - повествование представляет собой стандартный роман в духе Бронте, но с характерной Гийоте неформатностью, налетом грязи, людской мерзости, порочной любви, запретных наслаждений. Это касательно содержания, по форме - Гийота уже начинает строить основу для "нового романа", в "На коне" повествование ведется от нескольких лиц. В "Эшби" пробелы, разделяющие куски текста играют важную роль, делая остановки по задумке автора, повествование идет словно натужно, при напускной легкости. В целом - прекрасная книга от прекрасного автора.

    6
    418