Рецензия на книгу
A Tree Grows in Brooklyn
Betty Smith
Аноним4 февраля 2020 г.Теплая, грустная, невероятно трогательная книга о детстве. Да, несколько сентиментальная, но когда описываешь свою жизнь, описываешь с теплотой и любовью, наверное без этого не обойтись.
Странное очарование грязного нищего Бруклина.
Странная семья. Странная - по меркам Бруклина. Взрослые в ней не ругаются, не избивают детей, а дети, хоть совсем не похожи, дружны между собой. Отец - красивый ирландец, талантливый, но со слабым характером. Любит жену и детей, но не может не пить. Периодически работает, принося жене зарплату и пропивая чаевые. Мать - миловидная австрийка, работает уборщицей в поте лица, лишь бы только вырастить двух детей и дать им образование.
Совсем не то место и не те условия, в которых можно прожить счастливое детство. Но мамина стойкость и стальной стержень ее характера приучают детей добиваться своего, отстаивать мнение, бороться, понимать, что в жизни может быть очень не сладко. А отцовская мягкость и талант дарят им любовь, яркие моменты праздников, чудеса. Благодаря отцу, Фрэнси оказывается в хорошей школе: он идет на правонарушение, направляя в школу письмо о переезде дочери в район, где располагается школа, где она хочет учиться.
Я ничего не знала о Бетти Смит, но очень быстро поняла, что пишет она о своем детстве. И верно: автор родилась 15 декабря 1896 года в бедном районе Бруклина. Фрэнси старше своей "мамы" ровно на 5 лет.
Я боялась, что в книге будет вот этот вот "ура-оптимизм", типа "мысли позитивно и будет тебе счастье", но нет. Никто из семьи Ноланов не мыслит в таком ключе. Они боятся, переживают, страдают. Они бывают счастливы, у них бывают радости. И да, Фрэнси приходит к мысли, что счастье в простых вещах: крыша над головой в дождь, чашка горячего кофе в холодный день, но она не превращается в бодренькую позитивяшку. Она проживает все чувства, которые положены девочке из бедной семьи, которая с 14 лет работает наравне со взрослыми, на заработке которой держится вся семья. Которая по возрасту - ребенок, но среди взрослых должна вести - и ведет - себя как взрослая.
Над последними страницами я чуть не плакала. Это было невероятно пронзительное прощание с детством, не просто затронувшим, а воистину сыгравшим на струнах души печальный вальс. Да, простите за эту театральную сентиментальность, но это именно такие чувства.8668