Рецензия на книгу
The Lightning Thief
Rick Riordan
Khash-ty2 февраля 2020 г.Обожемой, таки мы встретились
Небольшая предыстория. Книга на русском вышла в 2009, это прошло мимо меня. Потом вышел фильм, который как раз и привлёк моё внимание! Долго планировала почитать первоисточник, даже купила книгу (оказалось, что не ту), но синдром «да-да-да, завтра» победил. Итак, мы с книгой состыковались только в январе 2020.
В центре романа судьба Персея Джексона – сына Посейдона. Да-да, того самого Посейдона. Ему двенадцать, он считается «трудным» подростком, не уживается в школах и страдает дислексией.
Аннабет – дочь Афины, сильная, умная, по моим подсчётам ей тоже около 12-13 (в семь с половиной попала в лагерь, а за каждый пережитый год получала жемчужину, в сумме их было 5).
Гроувер – сатир, один из множества, отправленных в школы для поиска полукровок. Его миссия вычислить и защищать потомков богов и привести в «летний лагерь».
Представьте себе. Живешь, страдаешь дислексией, переживаешь череду «за секунду до смерти», потом оказывается, что папа не погиб, а повелитель вод. Вот уж поверить сложно! Внезапно, узнаёшь, что Верховный бог почему-то верит, что именно сын Посейдона похитил знак власти Зевса, но кто-бы не украл, главное, чтобы Перси вернул их.
После знакомства с книгой решила пересмотреть фильм. И такая обида за экранизацию взяла. Не то, чтобы она была плохой, но имеет много отличий, герой в ней усиленно «тупой» с синдромом вундервафли. А боёвка совсем печальная. А может это из-за того, что прошло много лет и на всё смотрится иначе. Окей, вполне логично, что герои старше, чем в книгах. Симпатичный актёр на роль Луки (которого в фильме перевели как Люк). В книге более чётко переданы эмоции ГГ, ощущение одиночества и отчуждённости героя, тоски, что наваливалась от потери. Ну и конечно, взросление Перси.
Как итог. Мне понравилась книга, с удовольствием прочитаю продолжение (ощущаю себя безумно опаздывающей). Правда, читать её надо всё таки не в 20+, а в подростковом возрасте.
Аминь!17645